Triumph TR4 1965

 Dans une lignée de voitures vouées à l'enthousiasme et aux joies du voyage au grand air, la TR 4 s'analyse comme l'évolution modernisée d'un archétype anglais. Originale et attachante, la TR4, synthèse de la tradition sportive britannique et du génie artistique italien, apparaît comme une grande réussite esthétique.

 

 

Cette Triumph TR4 a bénéficié d'une restauration totale depuis le châssis.

De couleur extérieure  noire, son intérieur cuir bordeaux est magnifié par des sièges baquets d'époque au maintient idéal. Un volant en cuir et le tableau de bord en bois achèvent de lui donner une touche exclusive.

La voiture est immatriculée en Belgique, a très peu roulé depuis sa restauration, mais étant à l'arrêt depuis quelques années ,elle sort d'une révision approfondie, pour assurer a son futur propriétaire, une utilisation  sans soucis, de se superbe cabriolet sportif à la mécanique fiable et éprouvée.
Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965Triumph-TR4-1965

 

In the line of cars dedicated to enthusiasm and to the joy of travelling in open air, the TR 4 is seen as a modernised development of an English prototype. Original and attaching, the TR4, synthesis of the British sporting tradition and of Italian artistic engineering, represents a major aesthetic success.

This Triumph TR4 has benefited from a total restoration starting at the bodywork.

Black with "bordeaux" leather interior, the original bucket seats give the ideal support. A leather wheel and a wooden dashboard complete the exclusive touch.

The car has been registered in Belgium, and was been driven very little since its restoration; as it didn't move for a few years it has been undergoing a detailed revision to assure its future owner of a use without concerns in her/his superb sporting convertible with reliable mechanics.

 

In de trend van auto's die aan het enthousiasme en de vreugde van het reizen in open lucht werden gewijd, wordt de TR4 als de gemoderniseerde evolutie van een Engels prototype beschouwd. Het gaat om een originele wagen waaraan men zich vlug verbonden voelt.  De TR4 is een synthese van de Britse sporttraditie en de Italiaanse artistieke bouwkunde en een echt esthetisch succes.

Deze Triumph TR4 heeft van een totale restauratie vanaf het raamwerk genoten.

Het is zwart met een bordeaux leder interieur en twee originele kuipstoelen die een ideale steun geven. Een leren stuur en een houten dash-board geven de bijkomende exclusieve toets.

De wagen is in België ingeschreven en heeft zeer weinig gereden sinds de restauratie.  Aangezien het al enkele jaren stilligt, heeft het een grondige revisie ondergaan om de toekomstige eigenaar van een zorgeloos gebruik van haar / zijn schitterende sportcabriolet met een betrouwbare en beproefde mechanisme te verzekeren.